Larry White o “Nemeckom ekonomickom zázraku”

Don Boudreaux on September 8, 2010

Môj kolega ekonóm z Univerzity Georga Masona, významný monetárny teoretik, Larry White, má skvelý článok v dnešnom Wall Street Journal. Larry v ňom vysvetľuje, že povojnový “nemecký hospodársky zázrak” bol výsledkom ekonomickej liberalizácie – a že nemecká ekonomika spomalila po tom, čo Nemecko začalo robiť kroky proti liberalizácii. Tu je jadro Larryho eseje:

Nová nemecká sociálno-demokratická strana chcela pokračovať v reguláciách a prídelovom systéme, a niektorí americkí poradcovia s nimi súhlasili, predovšetkým John Kenneth Galbraith. Galbraith, predstaviteľ ministerstva zahraničných vecí Spojených štátov, ktorý dohliadal na hospodársku politiku okupovaného Nemecka a Japonska,  hlavný guru cenových kontrol v USA pošas rokov 1941-1943, zásadne odmietal myšlienku oživenia nemeckej ekonomiky prostredníctvom rušenia regulácií.

Našťastie pre obyčajných Nemcov, Erhard – ktorý sa stal riaditeľom hospodárskej správy pre okupačnú dvojzónu VB-USA v apríli 1948 – mal opačný názor. Bol spoluautorom menovej reformy, ktorá mala nahradiť slabú Ríšsku marku novou Nemeckou markou, vo všetkých troch západných zónach 20. júna. Bez schválenia spojeneckého vojenského velenia Erhard využil túto príležitosť na vydanie všeobecného nariadenia, ktoré zrušilo väčšinu cenovej regulácie a prídeľových smerníc. Neskôr svojim priateľom povedal, že americký veliteľ, generál Lucius Clay, mu zavolal, keď počul o nariadení a povedal mu: “Profesor Erhard, moji poradcovia hovoria, že robíte veľkú chybu.” Erhard mu odpovedal: “Moji poradcovia mi hovoria to isté. “

Nebola to chyba. V nasledujúcich týždňoch Erhard v okupačnej dvojzóne odstránil väčšinu zvyšnej regulácie cien , miezd, dotačných nariadení a prideľových smerníc. Dôsledky deregulácie boli závratné.

Prestali nedostatky zásob, zmizli čierne trhy a začalo sa oživenie Nemecka. Barter nahradili nákupy a predaj za Nemeckú marku. Súčasníci podotýkajú, že z komínov tovární sa takmer cez noc začal opäť valiť dym, ulice zaplnili nákladné automobily a hluk stavebných čiat bolo počuť naprieč všetkými mestami.

Medzi júnom a decembrom 1948 sa priemyselná produkcia vo všetkých troch západných zónach zvýšila o neuveriteľných 50%. V máji 1949 sa tieto tri zóny spojili, aby vytvorili Spolkovú republiku Nemecko, všeobecne známu ako Západné Nemecko, kým východné Nemecko zostalo pod sovietskou nadvládou ako Nemecká demokratická republika.

Vďaka tomuto mimoriadnemu úspechu bola reforma nezvrátiteľná. O niekoľko mesiacov neskôr sa pripojila aj Francúzska zóna. Spojenecké velenie prešlo na výrazne nižšie daňové sadzby.

text preložný z http://cafehayek.com/2010/09/larry-white-on-the-german-economic-miracle.html

Pridajte komentár